5 Λόγοι γιατί τα Ελγίνεια δεν πρέπει να επιστρέψουν στην Ελλάδα

elgin_2821225b.jpg

(όπου ο Belbo ψάχνει να βρει τους λόγους για να στηρίξει την πανεθνική αυτή προσπάθεια)

Ειλικρινά θα ήθελα να με βοηθήσετε να καταλάβω γιατί ζητάμε την επιστροφή των μαρμάρων από το Βρετανικό μουσείο. Θέλω κι εγώ να συνδράμω στον Εθνικό αυτό στόχο (έτσι όπως πολύ γλαφυρά τον έθεσε ο Έλληνας υπουργός πολιτισμού στον κύριο Κλούνεϊ), αλλά δυσκολεύομαι. Δυσκολεύομαι να βρω τα επιχειρήματα και κάποια βάση τέλος πάντων για να υποστηρίξω αυτή την προσπάθεια με όλες μου τις δυνάμεις, μιας και κάθε φορά μου έρχονται στο μυαλό τα ακόλουθα:

1) Έχουμε εξοστρακίσει τα Αρχαία Ελληνικά από τα σχολεία (νομίζω πλέον μόνο σε λίγες τάξεις διδάσκονται, με τη γνωστή «ποιότητα» των Ελληνικών σχολείων – να θυμίσω την θηριωδία του σκισίματος των βιβλίων στο τέλος κάθε σχολικής χρονιάς ενδεικτική του ενδιαφέροντος του Έλληνα μαθητή απέναντι στο θέμα). Η κατάργηση των Αρχαίων Ελληνικών δεν είναι καθόλου τυχαία αλλά μάλλον μια συνειδητή επιλογή όλων των μεταπολιτευτικών κυβερνήσεων, αντικατοπτρίζοντας και άποψη της πλειοψηφίας των πολιτών για μια πιο «χρήσιμη» παιδεία (όπως τελευταία μου έλεγε μια μαμά «ένα μάθημα λιγότερο»). Στη Γαλλία οι μαθητές τα ζητούν σα γλώσσα επιλογής, τους ενδιαφέρουν, ακόμη από το δημοτικό αν δεν κάνω λάθος, στην Ελλάδα δεν τίθεται ούτε καν σα θέμα συζήτησης.

2) Έχουμε εξοστρακίσει την Αρχαία Ελληνική σκέψη από τη ζωή μας: πόσοι έχουν διαβάσει Όμηρο, το ευαγγέλιο της Αρχαίας Ελληνικής σκέψης (πέρα από όταν το έκαναν στο σχολείο), Πλάτωνα, Αριστοτέλη; Πόσα σχετικά βιβλία περνάνε στα ευπώλητα ή γίνονται αντικείμενο εκτεταμένης συζήτησης; Πέρα από μερικά τσιτάτα πόσοι έχουν ασχοληθεί έστω με τα πλέον βασικά;

3) Τα σκήπτρα στις σπουδές και την ανάλυση της αρχαίας Ελληνικής σκέψης τα κρατούν προ πολλού Αγγλικά και Γερμανικά Πανεπιστήμια, εν ολίγοις λίγα πράγματα προσφέρουμε την κατανόηση ή ανάδειξη της αρχαίας Ελληνικής σκέψης. Αν αυτοί οι άνθρωποι οδηγούν την επιστήμη του Αρχαίου κόσμου μήπως δικαιούνται κι ένα κομμάτι από την τέχνη της; Αν η καρδιά αυτής της επιστήμης χτυπάει στην Οξφόρδη ή στο Κέμπριτζ γιατί πρέπει οι Βρετανοί φοιτητές να ταξιδέψουν μέχρι την Ελλάδα για να δουν κάποια από τα επιτεύγματα αυτού του κόσμου;

4) Τη συνεχή απομάκρυνση από τις ρίζες της γλώσσας μας: η αθρόα χρήση ξένων (ιδιαίτερα Αγγλικών) λέξεων και η καθιέρωση του μονοτονικού από μόνα τους πήγαν ένα από τα λίγα πράγματα που μας κρατά σε ευθεία σύνδεση με τον αρχαίο κόσμο ακόμη μακρύτερα. Όσο περνάνε τα χρόνια όλο και λιγότερες λέξεις είναι σχετικές, όλο και λιγότερα πράγματα καταλαβαίνουμε, τελικά όλο και λιγότερο συνδέονται τα δύο και μπορούμε να ορίσουμε με κάποια ακρίβεια τη σχέση τους.

5) Μήπως φέρουμε μια διαφορετική πρόταση κουλτούρας; Κάτι σχετικό και μοναδικό που δεν μπορεί να διαμορφωθεί πχ στη Μεγάλη Βρετανία; Δε νομίζω: στην πλειοψηφία της η Ελληνική κουλτούρα πλέον είναι απλή (και πολλές φορές ατυχής) μίμηση ξένων ρευμάτων, χάνοντας συχνά ακόμη κι αυτή την ιδιαιτερότητα της γλώσσας (να θυμίσω ότι κάποια από τα πιο ενδιαφέροντα μουσικά πράγματα που ακούσαμε το τελευταίο διάστημα είχαν Αγγλικό στίχο). Ναι κάποτε η γενιά του ’30 και κάποιοι που ακολούθησαν να είχαν να προτείνουν μια εναλλακτική, να στήριξαν μια διαφορετική (διαχρονική) πρόταση συνέχειας, αλλά αν αυτό δεν έχει εντελώς χαθεί, έχει σίγουρα περιθωριοποιηθεί.

Τελικά ποιος είναι Έλληνας: αυτός που έχει Ελληνική υπηκοότητα ή αυτός που έχει Ελληνική κουλτούρα; κι αν είναι το τελευταίο ποια είναι η Ελληνική ιδιαιτερότητα και εναλλακτική πρόταση που διαμορφώνεται σ’ αυτή αυτή τη χώρα σαν συνέχεια σήμερα; Κι αν δεν υφίσταται τότε με ποιο δικαίωμα απαιτούμε τα μάρμαρα; Για να είναι όλα μαζί κάτω από τον Αττικό ουρανό; ίσως να είναι κι αυτός ένας λόγος, αλλά δεν είμαι καθόλου σίγουρος ότι είναι αυτός που θα θέλαμε να είναι…

Belbo

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s